Date:
Overview:
Image:
Nota de prensa - ES
Novedades en cascada para el Tour de France a la Voile
El nuevo organizador del Tour de France à la Voile A.S.O. (Amaury Sport Organisation) ha presentado en Paris el nuevo dispositivo previsto para la edición 2012. Conocido por su gran capacidad en materias de organización de eventos outdoor, A.S.O. ha entrado en el mundo de la náutica este año. 2012 será para nosotros un año de transición precisaba Yann Le Moëner, Director General de A.S.O., quien recordaba que su equipo tan sólo ha tenido 5 meses para preparar esta edición del Tour de France à la Voile. En la presentación ha podido anunciar al nuevo patrocinador principal: Samsung. El gigante mundial de la electrónica y de la telefonía adornará los spi de los participantes y ha elegido este evento estival para el nuevo lanzamiento del nuevo teléfono Samsung Galaxy S III.
A demás de esta comunicación, el organizador está dejando ya su toque personal en esta prueba que celebrará este año su 35 aniversario, con tres objetivos prioritarios: consolidar la relación con los participantes reforzando la mediatización y seduciendo al gran público, dinamizando la vida en tierra y fondeando ciertas líneas de llegada lo más cerca posible de la costa.
Con el fin de mejorar la legibilidad de la prueba, el organizador impulsará importantes novedades.
Nuevos colores aparecerán en los spis para identificar a los líderes en las diversas clasificaciones. Al lado de la clasificación general (spi azul) y de la clasificación amateur (spi rosa), dos clasificaciones específicas permitirán identificar a los especialistas: clasificación altura (spi verde) y clasificación técnica (spi rojo).
Por otro lado, la clasificación baja que consagraba a los participantes con los mínimos puntos, estará substituida por una clasificación como en numerosos deportes, se deberá acumular el máximo de puntos para coronarse vencedor.
Por fin, los coeficientes también se han modificado con la aparición de un coeficiente 4 para las etapas más largas (superiores a 150 millas). Para Christophe Gaumont, director de regata: estos coeficientes permitirán restablecer el equilibrio entre las regatas de altura y los recorridos técnicos de hora y media. ¡El vencedor del Tour de France à la Voile 2012 tendrá que ser polivalente!
El Tour de France à la Voile 2012 ya ha dado el pistoletazo de salida aunque será en Dunkerque, el 29 de junio, donde realmente se iniciará con la apertura del village.
________________________________________________
Lista de inscritos
- BAE SYSTEMS (OMA) / Cédric Pouligny
- BIENNE VOILE - SRS (SUI) / Lorenz Mueller
- BRED / La NORMANDIE (FRA) / Arthur Herreman
- Bretagne - Crédit Mutuel Elite (FRA) / Nicolas Troussel
- Côtes d'Armor Bretagne (FRA) / Josselin Le Moine
- COURRIER DUNKERQUE 3 (FRA) / Daniel Souben
- FASCINATING SEAS INTERNATIONAL (RUS) / Léonid Klépikov
- ILE DE FRANCE (FRA) / Vincent Aillaud
- ISKAREEN (GER) / Sönke Bruhns
- MARTINIQUE MEDIABAT (FRA) / Mathieu Mourès
- NANTES SAINT-NAZAIRE - E.LECLERC (FRA) / Corentin Douguet
- Region de Bruxelles - Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Destination Martinique / Fort-de-France Ville Capitale (BEL - FRA) / Mady Fobert
- Solidaires En Peloton (FRA) / Victorien Erussard
- TOULON PROVENCE MEDITERRANEE - COYCH (FRA) / Fabien Henry
- TU Delft (NED) / Pieter Van Notten
- Ville de Genève - Carrefour Prévention (SUI) / Jérôme Clerc
________________________________________________
Entrevista de Yann Le Moënner, Director Général d'A.S.O.
¿Cuáles han sido vuestras motivaciones para comprar el Tour de France à la Voile?
Somos entusiastas de la idea de entrar de pie en el universo de la vela. El Tour es ante todo una referencia deportiva, ya que es una regata que se sale de lo normal, combina la navegación de altura con recorridos técnicos a lo largo de un mes muy intenso.
Esta prueba entra dentro del life-motive de ASO y tiene mucha similitud con los eventos hors-stade e itinerantes que organizamos habitualmente. Esto impulsa a nuestro saber hacer que venimos desarrollando desde hace largo tiempo con el TDF ciclista o el Dakar.
De todo corazón queremos relanzar la dimensión popular del evento y hacer una bonita fiesta en cada una de las ciudades etapa.
¿Cuáles son los grandes cambios que marcaran la llegada de A.S.O este año?
Es importante recordar que la edición 2012 será para nosotros, un año de transición. Como hemos cogido la prueba a tan sólo 5 meses de la salida, tenemos el deber de determinar una línea de mejoras claves para 2012. Hemos decidido intervenir este año, prioritariamente en 3 problemáticas: reforzar la relación con los participantes, aumentar la mediatización de la prueba y desarrollar el Village en tierra. Los participantes son los principales actores del evento; es primordial para nosotros comprender sus necesidades e intentar responder lo mejor posible.
En cuanto a la mediatización, habrá diariamente una emisión en France 3 que permitirá reforzar significativamente la visibilidad de la prueba en Francia y a la vez su emergencia internacional continuará agrandándose vía un plan de difusión con cobertura en Europa, Canada o Brasil.
Para terminar, queremos hacer del Village del Tour de France à la Voile un lugar popular y festivo. Este año hemos puesto en marcha el eslogan Vida en tierra: mejora de las condiciones de acogida del público, atención particular enfocada a los contenidos y animaciones, esfuerzos importantes con la comunicación para intentar reforzar desde este año la frecuencia (asistencia) global del Village.
¿Cual es vuestra visión a largo tiempo para el evento?
Tenemos la voluntad muy clara de subirnos al carro por mucho tiempo. Abordamos este desafío con humildad y ambición. Humildad, ya que es un nuevo deporte para A.S.O, debemos tomarnos el tiempo para hacer nuestro el evento y retener lo mejor. Notablemente, no tenemos competencias deportivas en la fecha, estamos felices de proseguir con la colaboración existente con la Fédération Français de Voile a través de la dirección deportiva. Por otra parte, tenemos enormes ambiciones para la remodelación de la prueba. Participantes, público, internacionalización
la idea fundamental es devolver la nobleza al Tour de France à la Voile y que la fiesta sea a la vez tan bonita en tierra y como en el mar.
________________________________________________
Focus sobre el Tour de France à la Voile 2012 con Christophe Gaumont, Director de Regata
¿Cuáles son las grandes novedades para el TFV 2012?
Dos cosas esenciales nos han guiado para el recorrido 2012. Con la voluntad de preservar un equilibrio entre las regatas de altura (regatas largas) y el recorrido técnico y por otro lado, la necesidad de compartir nuestro deporte con el público.
Para debutar en el Tour de France à la Voile, dos recorridos costeros de 50 millas están previstos en Dunkerque Tour des bancs de Flandres y en Dieppe. Esta es una de las novedades. Igualmente tenemos la necesidad de adjuntar un coeficiente para el equilibrio del recorrido técnico/y regata de altura. Para las regatas inferiores a 50 millas, el coeficiente sigue siendo de 1. Será de 2 entre 50 y 100 millas. A partir de 100 millas hasta 150, el coeficiente será de 3. Para las regatas superiores a 150 millas será de 4. Hay tres grandes etapas: Dunkerque-Dieppe, Dieppe-Saint Cast, Roscoff-Talmont Saint Hilaire.
Estos coeficientes nos permitirán valorizar las regatas de altura en relación con los recorridos de hora y media. ¡El vencedor del TFV 2012 deberá ser polivalente!
Para acercarnos al público, hemos escogido desplazar ciertos recorridos lo más cerca posible de tierra. Así, en la medida de lo posible haremos los recorridos con la línea de llegada montada delante del puerto para la última regata del día.
¿Cuáles son las evoluciones aportadas en términos de clasificación?
Tenemos cada día una clasificación general a la vez que una extracción de la general para la clasificación amateur. Esta se hará en continuidad con las ediciones precedentes. Con esto, A.S.O. a decido adjuntar una clasificación altura (regata larga) donde el líder llevará un spi verde especifico. Esta clasificación será el cumulo de las etapas largas. Paralelamente, habrá una clasificación técnica (recorrido bananas). Sobre estas dos clasificaciones, no habrá descartes, lo que recompensara a las tripulaciones más constantes en todo el Tour de France à la Voile. Estas clasificaciones deberían ayudar a la compresión del Tour de France à la Voile, el ganador de la edición será evidentemente el líder de la general. Para finalizar, hemos escogido modificar el modo de cálculo de puntuación, siempre, para facilitar la compresión del público. El primero será el que tenga más puntos, contrariamente a los años anteriores.
________________________________________________
Samsung el patrocinador principal del Tour de France à la Voile
Samsung, uno de los líderes mundiales de la electrónica, por primera vez es patrocinador principal del TFV. Presente en el deporte a través de la esponsorización de gran envergadura con los juegos olímpicos y el Chelsea futbol club, reciente ganador de la Champions, Samsung ha sido seducido por los valores comunes con la vela: superación de si mismo, espíritu de equipo, naturaleza
Sostener al Tour de France à la Voile nos permitirá igualmente ir al reencuentro del gran público y de compartir con ellos los momentos de emoción a lo largo de esta manifestación deportiva explica Jean-Philippe Illarine, director de Marketing de Samsung. El Tour será también la ocasión para la marca de comunicar alrededor del mundo un nuevo Smartphone, el Samsung Galaxy S III. Inspirado en la naturaleza, el teléfono es asi mismo un desafío tecnológico.
Tenéis una cita el 29 de junio de este verano en el Village del Tour de France à la Voile para descubrir el nuevo Samsung Galaxy S III.
El nou organitzador del Tour de France à la Voile A.S.O. (Amaury Sport Organisation) ha presentat a Paris el nou dispositiu previst per a l'edició 2012. Conegut per la seva gran capacitat en matèries d'organització d'esdeveniments outdoor, A.S.O. ha entrat al món de la nàutica aquest any. 2012 serà per a nosaltres un any de transició precisava Yann Li Moëner, Director General de A.S.O., qui recordava que el seu equip tan sols ha tingut 5 mesos per preparar aquesta edició del Tour de France à la Voile. En la presentació ha pogut anunciar al nou patrocinador principal: Samsung. El gegant mundial de l'electrònica i de la telefonia adornarà els spi dels participants i ha triat aquest esdeveniment estival per al nou llançament del nou telèfon Samsung Galaxy S III..
A més daquesta comunicació, l'organitzador està deixant ja el seu toc personal en aquesta prova que celebrarà aquest any la seva 35 aniversari, amb tres objectius prioritaris: consolidar la relació amb els participants reforçant la mediatització i seduint al gran públic, dinamitzant la vida en terra i fondejant certes línies d'arribada el més a prop possible de la costa.
Amb la finalitat de millorar la llegibilitat de la prova, l'organitzador impulsarà importants novetats.
Nous colors apareixeran en els spi per identificar als líders en les diverses classificacions. Al costat de la classificació general (spi blau) i de la classificació amateur (spi rosa), dues classificacions específiques permetran identificar als especialistes: classificació altura (spi vert) i classificació tècnica (spi vermell).
D'altra banda, la classificació baixa que consagrava als participants amb els mínims punts, estarà substituïda per una classificació com en nombrosos esports, s'haurà d'acumular el màxim de punts per coronar-se vencedor.
Per fi, els coeficients també s'han modificat amb l'aparició d'un coeficient 4 per a les etapes més llargues (superiors a 150 milles). Per Christophe Gaumont, director de regata: aquests coeficients permetran restablir l'equilibri entre les regates d'altura i els recorreguts tècnics d'hora i mitja. El vencedor del Tour de France à la Voile 2012 haurà de ser polivalent!
El Tour de France à la Voile 2012 ja ha donat el tret de sortida encara que, serà en Dunkerque, el 29 de juny, on realment s'iniciarà amb l'obertura del village.
________________________________________________
Lista dincrits
- BAE SYSTEMS (OMA) / Cédric Pouligny
- BIENNE VOILE - SRS (SUI) / Lorenz Mueller
- BRED / La NORMANDIE (FRA) / Arthur Herreman
- Bretagne - Crédit Mutuel Elite (FRA) / Nicolas Troussel
- Côtes d'Armor Bretagne (FRA) / Josselin Le Moine
- COURRIER DUNKERQUE 3 (FRA) / Daniel Souben
- FASCINATING SEAS INTERNATIONAL (RUS) / Léonid Klépikov
- ILE DE FRANCE (FRA) / Vincent Aillaud
- ISKAREEN (GER) / Sönke Bruhns
- MARTINIQUE MEDIABAT (FRA) / Mathieu Mourès
- NANTES SAINT-NAZAIRE - E.LECLERC (FRA) / Corentin Douguet
- Region de Bruxelles - Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Destination Martinique / Fort-de-France Ville Capitale (BEL - FRA) / Mady Fobert
- Solidaires En Peloton (FRA) / Victorien Erussard
- TOULON PROVENCE MEDITERRANEE - COYCH (FRA) / Fabien Henry
- TU Delft (NED) / Pieter Van Notten
- Ville de Genève - Carrefour Prévention (SUI) / Jérôme Clerc
________________________________________________
Entrevista de Yann Li Moënner, Director General d'A.S.O.
Quins han estat les vostres motivacions per comprar el Tour de France à la Voile ?
Som entusiastes de la idea d'entrar dempeus en l'univers de la vela. El Tour és abans de res una referència esportiva, ja que és una regata que se surt del normal, combina la navegació d'altura amb recorreguts tècnics al llarg d'un mes molt intens.
Aquesta prova entra dins de el life-motiv d A.S.O. i té molta similitud amb els esdeveniments hors stade i itinerants que organitzem habitualment. Això fa resó en el nostre saber fer que venim desenvolupant des de fa llarg temps amb el TDF ciclista o el Dakar.
De tot cor volem rellançar la dimensió popular de l'esdeveniment i fer una bonica festa en cadascuna de les ciutats etapa.
Quins són els grans canvis que marquessin l'arribada de ASO aquest any?
És important recordar que l'edició 2012 serà per a nosaltres, un any de transició. Com hem agafat una prova a tan sols 5 mesos de la sortida, tenim el deure de determinar una línia de millores claus per 2012. Hem decidit d'intervenir aquest any, prioritàriament en 3 problemàtiques: reforçar la relació amb els participants, augmentar la mediatització de la prova i desenvolupar el Village en terra. Els participants són els principals actors de l'esdeveniment; és primordial per a nosaltres comprendre les seves necessitats i intentar respondre tan bé com sigui possible.
En quant a la mediatització, hi haurà diàriament una emissió a France 3 que permetrà reforçar significativament la visibilitat de la prova a França i alhora que la seva emergència internacional continuï engrandint-se via un pla de difusió amb cobertura a Europa, Canada o Brasil.
Per acabar, volem fer del Village del Tour de France à la Voile un lloc popular i festiu. Aquest any hem engegat l'eslògan Vida a terra : millora de les condicions d'acolliment del public, atenció particular cap als continguts i animacions, esforços importants amb la comunicació per intentar reforçar des d'aquest any la freqüència (assistència) global del Village.
Com és la vostra visió a llarg temps per a l'esdeveniment?
Tenim la voluntat molt clara de pujar-nos al carro per molt de temps. Abordem aquest desafiament amb humilitat i ambició. Humilitat, ja que és un nou esport para A.S.O, hem de prendre'ns el temps per fer-nos nostre l'esdeveniment i retenir el millor. Notablement, no tenim competències esportives en la data, estem feliços de prosseguir amb la collaboració existent amb la Fédération Français de Voile a través de la direcció esportiva.
D'altra banda, tenim enormes ambicions per a la remodelació de la prova. Participants, públic, internacionalització
la idea fonamental és de retornar la noblesa al Tour de France à la Voile i que la festa sigui alhora tan bonica en terra com en el mar.
________________________________________________
Focus sobre el Tour de France à la Voile 2012 amb Christophe Gaumont, Director de Regata
Quins són les grans novetats pel Tour de France à la Voile 2012?
Dues coses essencials ens han guiat per al recorregut 2012. Amb la voluntat de preservar un equilibri entre les regates d'altura (llargues) i el recorregut tècnic i d'altra banda, la necessitat de compartir el nostre esport amb el públic.
Per debutar el Tour de Frace à la Voile, té dos recorreguts costaners de 50 milles, previst a Dunkerque Tour donis bancs de Flandres i a Dieppe. Aquesta és una de les novetats. Igualment tenim la necessitat d'adjuntar un coeficient per a l'equilibri del recorregut tècnic/i regata d'altura (llarga). Per a les regates inferiors a 50 milles, el coeficient segueix sent d'1. Serà de 2 entre 50 i 100 milles. A partir de 100 milles fins a 150, el coeficient serà de 3. Per a les regates superiors a 150 milles serà de 4. Hi ha tres grans etapes : Dunkerque-Dieppe, Dieppe-Saint Cast, Roscoff-Talmont Saint Hilaire.
Aquests coeficients ens permetran valoritzar les regates d'altura en relació amb els recorreguts d'hora i mitja. El vencedor del Tour de France à la Voile 2012 haurà de ser polivalent!
Per apropar-nos al public, hem escollit desplaçar certs recorreguts el més a prop possible de terra. Així, en la mesura del possible farem els recorreguts amb la línia d'arribada muntada davant del port per a l'última regata del dia.
Quins són les evolucions aportades en termes de classificació?
Tenim cada dia una classificació general alhora que una extracció de la general per a la classificació amateur. Aquesta es farà en continuïtat amb les edicions precedents. Amb això, A.S.O. decideix adjuntar una classificació altura (regata llarga) on el líder portarà un spi verd especifico. Aquesta classificació serà el cúmul de les etapes llargues. Parallelament, hi haurà una classificació tècnica (recorregut bananes). Sobre aquestes dues classificacions, no hi haurà descarts, la qual cosa recompensés a les tripulacions més constants en tot el Tour de France à la Voile. Aquestes classificacions haurien d'ajudar a la compressió del Tour de France à la Voile, el guanyador de l'edició serà evidentment el líder de la general. Per finalitzar, hem escollit modificar la manera del càlcul de la puntuació sempre per facilitar la compressió del públic. El primer serà el que tingui més punts, contràriament als anys anteriors.
________________________________________________
Samsung el patrocinador principal del Tour de France à la Voile
Samsung, un dels líders mundials de l'electrònica, per primera vegada és patrocinador principal del Tour de France à la Voile. Present en l'esport a través de lesponsorització de gran envergadura amb els jocs olímpics i el Chelsea Futbol Club, recent guanyador de la Champions, Samsung ha estat seduït pels valors comuns amb la vela: superació de si mateix, esperit d'equip, naturalesa
Ajudar al Tour de France à la Voile ens permetrà igualment fer el retrobament del gran public i de compartir amb ells els moments d'emoció al llarg d'aquesta manifestació esportiva explica Jean-Philippe Illarine, director de Màrqueting de Samsung. El Tour serà també l'ocasió per a la marca de comunicar al voltant del món un nou Smartphone, el Samsung Galaxy S III. Inspirat en la naturalesa, el telèfon és en si mateix un desafiament tecnològic.
Teniu una cita el 29 de juny d'aquest estiu en el Village del Tour de France à la Voile per descobrir el nou Samsung Galaxy S III.
